Eclipse

martes, 22 de julio de 2008

ECLIPSE All that you touch And all that you see All that you taste All you feel And all that you love And all that you hate All you distrust All you save And all that you give And all that you deal And all that you buy beg, borrow or steal And all you create And all you destroy And all that you do And all that you say And all that you eat And everyone you meet And all that you slight And everyone you fight And all that is now And all that is gone And all that's to come and everything under the sun is in tune but the sun is eclipsed by the moon. "There is no dark side of the moon, really. Matter of fact it's all dark."

(Una traducción del tema) Todo lo que tocas Todo lo que ves Todo lo que saboreas Todo lo que sientes Y todo lo que amas Y todo lo que odias Todo aquello en que desconfias Todo lo que ahorras Todo lo que das Todo lo que negocias Todo lo que compras mendigas, pides prestado o robas Y todo lo que creas Y todo lo que destruyes Y todo lo que haces Y todo lo que dices Y todo lo que comes Y todos aquellos que te encuentras Y todos aquellos a quienes ofendes Y todos aquellos contra los que luchas Y todo lo que hay ahora Y todo lo que se ha ido Y todo lo que vendrá y todo cuanto hay bajo el sol está en armonía pero el sol está eclipsado por la luna. "No hay un lado oscuro de la luna, realmente. De hecho todo es oscuro."

(Para escuchar esa última frase subí el volumen al mango al final del tema, yo no sabía que decía eso hasta que leí la letra)

¿Y qué decir de semejante letra?, la interpretación va en cada uno, pero sin duda transmite mucho y no solo desde la letra, sino también desde la música y como un gran final para un disco que te hace reflexionar muchísimo si te dejás llevar, "The Dark Side of the Moon" de Pink Floyd. Con otros de sus discos también, no digo todos porque no los he escuchado, pero los que tengo... pff! palabras mayores. Ya que estoy doy como ejemplo el que estoy escuchando ahora mismo: "The Division Bell"... cómo suena!... escuchalo y me das tu opinión.